.jpg)

由日式老宅改建的草津溫泉望雲 (Kusatsu Onsen Boun)位於半山腰,但酒店提供免費接駁車,擁有西式與和式榻榻米客房可供挑選,優異泉質更是吸引旅客前往的一大特點,相傳擁有殺菌功能較強的酸性源泉能夠治癒古代大夫都治不好的疾病,還有促進新陳代謝與美容的功能,酒店提供利用草津本地特產與時令食材,精心烹調的日本在地美食。
地址:群馬縣吾妻郡草津町433-1
電話:+81 279-88-3251
交通:官網交通指南

草津温泉櫻井酒店(Hotel Sakurai)是傳統日式風格溫泉酒店,擁有一泊二食選項,菜餚皆嚴選草津在地時令食材製作,大廳相當寬敞,設有眾多能夠給孩子們遊玩的太鼓與頭文字 D 遊戲機、還有老虎機,還有免費下午茶可享用,傍晚也有免費表演可以欣賞,擁有露天浴場及十分寬敞的室內浴場,是入住就能待上一整天的躺平式度假首選!
地址:群馬県吾妻郡草津町465-4
電話:+81 279-88-3211
交通:官網交通指南

湯宿 季之庭(共立渡假區) (Yuyado Tokinoniwa (Kyoritsu Resort))位於草津溫泉區半山腰,整棟建築物採傳統日式建築為主,以和室榻榻米風格裝潢,是喜歡傳統日式溫泉旅館旅客的絕佳首選,所有房間皆附設露天溫泉風呂,大眾浴池也有 23 種不同的浴池可以體驗,相當豐富,擁有由兩個全員構成的兩種截然不同溫泉可體驗,亦提供一泊二食的選項!
電話:+81 279-89-9320
交通:草津溫泉巴士搭乘接駁車,約 10分鐘抵達。

草津温泉 和宿 高松酒店(KusatsuOnsen AeruyadoTakamatsu) 雖離草津溫泉車站有段距離,但酒店提供免費接駁車,省去扛行李爬坡之勞,與傳統日式溫泉旅館略有不同,是融合日式與西式風格的現代酒店,所有客房均提供陽台,讓旅客們能夠盡情放鬆,下午提供麵包、紅茶、咖啡與麥茶等點心茶水,室內外浴場環境寬敞,還有岩石浴與桑拿房,亦提供一泊二食選項,晚餐供應的是日本和牛懷石料理,早餐非常豐盛,是半自助式形式,供應新鮮自製的高原麵包與其他在地食材製成佳餚。
地址:群馬縣吾妻郡草津町290-14
電話:+81-279-88-3011
交通:官網交通指南

草津温泉旅館永田屋(草津溫泉阿達雅日式旅館 Kusatsu Onsen Eidaya)提供傳統日式溫泉旅宿,客房大廳皆採榻榻米風格,泉質優異,無添加任何雜質,距離草津車站步行約十分鐘,前往湯畑則需約 15 分爬坡路段,房間內甚至附設超級任天堂遊戲機,讓旅客們盡情回味童年樂趣,提前加購早餐也僅需要 1 千日圓即可享用豐盛的菜餚,老闆及工作人員英文非常好,溝通並非難事!
地址:群馬縣吾妻郡草津町 464-122
電話:+81 279-82-5353
交通:官網交通指南

湯畑草菴(Yubatake Souan)距離草津溫泉巴士總站步行僅需 5 分鐘,對面即是湯田,也就是提供草津溫泉整區的泉源,正好座落於草津中心,地理位置相當便利,客房風格不僅保有傳統日式氛圍,並提供現代西式設備與床鋪,除了大眾溫泉外,也能夠選擇附設露天溫泉的客房。亮點是酒店內附設一間「足湯咖啡廳」,能夠在邊品嚐甜點與飲品的同時,享受天然足湯泡腳療癒。
地址:群馬縣吾妻郡草津町118-1
電話:+81 279-89-1011
交通:草津溫泉巴士總站步行 5 分鐘

草津温泉奈良屋(Naraya)是擁有 140 年悠遠歷史的豪華日式溫泉旅館,泉源來自草津溫泉區最古老的白幡源泉,浴池與客房皆已翻新,融入現代設計但仍保有傳統風格,室內外皆有浴池,包括獨立湯屋與大型公眾浴池,距離湯畑非常近,走路大概 1 分鐘即可抵達,距離草津老街相當近,亦提供一泊二食選項,晚上是現場製作的握壽司,用餐環境是以包廂形式,極具私密感受!
地址:群馬縣東郡草津町草津396 377-1711
電話:+81 279-88-2311
交通:官網交通指南

深受在地人喜愛的草津温泉湯元館旅館 (Kusatsu Onsen Ryokan Yumotokan),距離巴士總站與湯畑都僅需步行距離,屬於傳統是日溫泉旅館風格,亦改建自歷史建築,客房皆採塌塌米裝潢,酒店的三個溫泉池泉源皆源自湯畑,適合想要體驗傳統日式溫泉文化的旅客,亦提供一泊二食選項!
地址:群馬県吾妻郡草津町草津366
電話:+81 279-88-3394
交通:草津溫泉巴士總站步行約 5 分鐘。

草津溫泉佳乃屋旅館 (Kusatsu Onsen Ryokan Yoshinoya)距離草津溫泉區的景點都相當近,約五分鐘距離即可抵達,距離公車站也非常近,酒店備品相當齊全,缺點是酒店沒有露天浴池,且飯店不提供晚餐,但大廳有提供免費的飲品與冰棒,房價相對周圍旅店較為便宜,附簡易早餐,吃不飽還可以續加,是重視性價比旅客的絕佳首選!
地址:群馬県吾妻郡草津町草津95
電話:+81 279-88-2422
交通:官網交通指南

草津溫泉一井飯店 (Kusatsu Onsen Hotel Ichii) 就座落在湯畑對面,無論白天早上都能夠拍到湯畑全景,擁有 300 多年歷史,以傳統榻榻米日式風格為主,提供多個浴池,擁有一泊二食的選項,亦是日本人造訪草津溫泉區時的熱門旅宿之一,離草津老街非常近,逛街或外出用餐都相當方便!
地址:群馬縣東郡草津町草津 411
電話:+81 279-88-0011
交通:官網交通指南